{"id":7934,"date":"2026-06-06T12:58:46","date_gmt":"2026-06-06T18:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/?p=7934"},"modified":"2026-06-06T12:58:46","modified_gmt":"2026-06-06T18:58:46","slug":"el-directorio-de-recursos-del-condado-de-tri-county-de-la-radio-publica-de-aspen-consolida-los-contactos-de-servicios-del-area-en-un-solo-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/","title":{"rendered":"Radio P\u00fablica de Aspen: El directorio de recursos de los tres condados consolida los contactos de servicios del \u00e1rea en un solo lugar."},"content":{"rendered":"

Los directorios de recursos han sido utilizados hist\u00f3ricamente por profesionales de la salud y trabajadores sociales para dirigir a las personas a la ayuda que necesitan, seg\u00fan Biblioteca Nacional de Medicina<\/u><\/a>.<\/p>\n

Ahora, despu\u00e9s de dos a\u00f1os de preparaci\u00f3n, la organizaci\u00f3n local sin fines de lucro West Mountain Regional Health Alliance ha... uno para nuestra regi\u00f3n<\/u><\/a>.<\/p>\n

Destaca organizaciones en los condados de Pitkin, Garfield y Eagle que brindan servicios legales, administran refugios para animales, atienden a sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y m\u00e1s.<\/p>\n

Kaen Lapides es una coordinadora regional de salud que trabaja con la alianza sanitaria.<\/p>\n

Habl\u00f3 con Regan Mertz de Aspen Public Radio sobre el nuevo recurso que abarca los tres condados.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite Este enlace<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan la Biblioteca Nacional de Medicina, los directorios de recursos han sido utilizados hist\u00f3ricamente por profesionales de la salud y trabajadores sociales para orientar a las personas hacia la ayuda que necesitan. Ahora, tras dos a\u00f1os de desarrollo, la organizaci\u00f3n local sin fines de lucro West Mountain Regional Health Alliance cuenta con uno para nuestra regi\u00f3n. Este directorio destaca organizaciones en los condados de Pitkin, Garfield y Eagle que brindan\u2026 Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":7935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","resize-featured-image"],"acf":[],"yoast_head":"\nAspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place - West Mountain Regional Health Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/el-directorio-de-recursos-del-condado-de-tri-county-de-la-radio-publica-de-aspen-consolida-los-contactos-de-servicios-del-area-en-un-solo-lugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place - West Mountain Regional Health Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resource directories have historically been used by healthcare professionals and social workers to direct people to the help they need, according to the National Library of Medicine. Now \u2014 after two years in the making \u2014 the local nonprofit West Mountain Regional Health Alliance has one for our region. It highlights organizations in Pitkin, Garfield ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/el-directorio-de-recursos-del-condado-de-tri-county-de-la-radio-publica-de-aspen-consolida-los-contactos-de-servicios-del-area-en-un-solo-lugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"West Mountain Regional Health Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wmrhealthalliance\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-06T18:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Cejovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Cejovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Cejovic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af3604945b0d3eb31b251e8c0a3ee2fc\"},\"headline\":\"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place\",\"datePublished\":\"2026-06-06T18:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/\"},\"wordCount\":116,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/\",\"name\":\"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place - West Mountain Regional Health Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-06T18:58:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg\",\"width\":1405,\"height\":1034},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/\",\"name\":\"West Mountain Regional Health Alliance\",\"description\":\"We unite leaders in health and social services to collaboratively strengthen our community's care system\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"WMRHA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#organization\",\"name\":\"West Mountain Regional Health Alliance\",\"alternateName\":\"WMRHA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WMRHA-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WMRHA-logo.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920,\"caption\":\"West Mountain Regional Health Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wmrhealthalliance\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/westmountainhealthalliance.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af3604945b0d3eb31b251e8c0a3ee2fc\",\"name\":\"Alex Cejovic\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cAspen Public Radio: El directorio de recursos de los tres condados consolida los contactos de servicios de la zona en un solo lugar\u201d \u2014 West Mountain Regional Health Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/el-directorio-de-recursos-del-condado-de-tri-county-de-la-radio-publica-de-aspen-consolida-los-contactos-de-servicios-del-area-en-un-solo-lugar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place - West Mountain Regional Health Alliance","og_description":"Resource directories have historically been used by healthcare professionals and social workers to direct people to the help they need, according to the National Library of Medicine. Now \u2014 after two years in the making \u2014 the local nonprofit West Mountain Regional Health Alliance has one for our region. It highlights organizations in Pitkin, Garfield ... Read more","og_url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/el-directorio-de-recursos-del-condado-de-tri-county-de-la-radio-publica-de-aspen-consolida-los-contactos-de-servicios-del-area-en-un-solo-lugar\/","og_site_name":"West Mountain Regional Health Alliance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wmrhealthalliance\/","article_published_time":"2026-06-06T18:58:46+00:00","og_image":[{"width":1405,"height":1034,"url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex Cejovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alex Cejovic","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/"},"author":{"name":"Alex Cejovic","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#\/schema\/person\/af3604945b0d3eb31b251e8c0a3ee2fc"},"headline":"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place","datePublished":"2026-06-06T18:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/"},"wordCount":116,"publisher":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/","url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/","name":"\u201cAspen Public Radio: El directorio de recursos de los tres condados consolida los contactos de servicios de la zona en un solo lugar\u201d \u2014 West Mountain Regional Health Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg","datePublished":"2026-06-06T18:58:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#primaryimage","url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg","contentUrl":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-06-at-12.56.42-PM.jpg","width":1405,"height":1034},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/aspen-public-radio-tri-county-resource-directory-consolidates-area-service-contacts-into-one-place\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aspen Public Radio: Tri-county resource directory consolidates area service contacts into one place"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#website","url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/","name":"Alianza Regional de Salud de West Mountain","description":"Unimos a l\u00edderes en servicios sociales y de salud para fortalecer colaborativamente el sistema de atenci\u00f3n de nuestra comunidad.","publisher":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#organization"},"alternateName":"WMRHA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#organization","name":"Alianza Regional de Salud de West Mountain","alternateName":"WMRHA","url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WMRHA-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WMRHA-logo.jpg","width":1920,"height":1920,"caption":"West Mountain Regional Health Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wmrhealthalliance\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/#\/schema\/person\/af3604945b0d3eb31b251e8c0a3ee2fc","name":"Alex Cejovic"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 11:19:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7936,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7934\/revisions\/7936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/westmountainhealthalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7934"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}